Desc : Krayat na edna vakantziya : Réalisé par Lyudmil Kirkov. Avec Sashka Karamiltzev, Evgeni Statelov, Mazhet Zakut, Stoyan Peev. L'action se déroule à Sofia, un été, pendant la Seconde Guerre mondiale. Les enfants Kalin et Gundi se faufilent dans une cour où ils rencontrent Svetla et Sami, un petit garçon juif. Les quatre jouent ensemble. Le rêve le plus cher de Kalin est de s'inscrire dans un lycée. Le garçon est prêt à accepter n'importe quel travail pour obtenir l'argent dont il a besoin pour acheter un uniforme scolaire. Le père de Kalin s'engage pour un emploi dans la même usine où le père de Svetla fait grève. Le père de Kalin évite la grève, craignant que s'il y participe, il puisse nuire à son fils. Les enfants ne connaissent rien des activités spécifiques de leurs parents. Lorsque la police arrive pour fouiller le domicile de Svetla, elle parvient à cacher une valise pleine de tracts et d'un émetteur radio. Kalin abandonne l'idée du lycée et exhorte son père à se joindre à la grève. Les ouvriers se mettent en grève et le père de Svetla est arrêté. Les vacances d'été sont terminées. Kalin et Gundi vont commencer à travailler dans une usine de meubles. Svetla partira avec sa mère et Sami rentrera chez elle, à nouveau seule.